회사프로필

당사는  특허/실용신안/디자인 등 모든 지적재산권 분야와 관련한 번역, 조사, 출원서비스를 제공하는데 주력하고 있습니다.


2008년 설립한 이래 전문성과 경험을 바탕으로 항상 고객의 이익을 최우선으로 생각하고, 명확한 업무분공, 정기적으로 업데이트되는 대용량 데이터베이스와 탄탄한 팀워크를 기반으로 운영되고 있으며 구성원 모두가 철저한 프로정신으로 고객만족을 실현하고 있습니다.


특허/실용신안/디자인/상표의 출원용 명세서, 청구항, 출원서류의 번역과 특허청에서 발급된 통지서, 의견서, OA답변서, 보정서류, 거절이유통지서, 복심신청서 및 법률문서를  신속하고 정확하게 번역해드립니다.


중국어, 대만어, 영어, 한국어, 일본어, 독일어 등의 정확한 번역을 제공하고 “번역→1차 검수→2차 검수→오탈자 체크, 정오표 작성→변리사 리뷰→탈고 납품”에 이르는 6단계 번역프로세스를 통하여 고품질을 확보하고 있습니다.


북경과 연길에 법인을 설립하고 서울에 지사를 운영하고 있으며 원활한 소통과 정기적인 사원교육프로그램을 통하여 대형번역의뢰와 긴급의뢰, 기밀건 의뢰를 완벽하게 소화해내고 있습니다.


또한, 당사는 중국내 유수의 특허사무소와 전략적 제휴파트너관계를 맺고 특허번역과 동시에 특허/상표출원 대행 서비스도 제공해 드립니다. 중국특허와 상표, 일본, 홍콩, 대만 지역의 특허와 상표출원업무를 제공하고 있습니다.

 

가장 우대적인 가격으로 최고의 서비스를 제공하는 것은 저희 SENDA의 변함없는 약속입니다.